终场前6.3秒,客场作战的老鹰尚且以118比120落后马刺。此时亚特兰大人不慌不忙,在向来稳重的波波维奇面前打出精妙的边线球配合。一阵传导之后,白人投手许尔特在左侧三分线外接球,随即命中本场比赛最后一个三分球,绝杀得手。

北京时间1月18日,老鹰在客场121比120险胜马刺。这场胜利的亚特兰大功臣有很多,命中绝杀三分球的许尔特无需赘言,怒砍22分、5个篮板、4次助攻和4次抢断的新秀侧翼雷迪什也值得称赞,但轰下31分、5个篮板和9次助攻的特雷·杨才是整支球队的核心和灵魂。

在赫尔特命中三分球之前,正是特雷·杨在右路突破面对包夹时送出了背传,才让4号秀亨特有机会完成给许尔特的助攻。而雷迪什独得22分的背后也离不开特雷·杨的鼓励和传球。“他今天打得很自信,投中了很多三分球,进入了自己的节奏。他的投篮变准只是时间的问题,因为他正展现自己的潜力。”赛后的特雷·杨还是毫不吝啬地将赢球的功劳归于年轻队友的身上。

对于绝大多数的球迷而言,这样一场比赛只是稀松平常的NBA常规赛,顶多有一条“老鹰赛季至今第一次在背靠背的首场比赛获胜”的晦涩噱头。但在老鹰看来,这是一场长达23年的守候:他们上一次在圣安东尼奥击败马刺还是1997年,距今已经23年之久。更值得一提的是,那一次老鹰获得胜利时,眼下他们阵中的核心球员特雷·杨、许尔特以及雷迪什等人都还没有出生。

对于特雷·杨个人来说,这样的胜利也有别样意义。这个比赛日里,东契奇带领独行侠在主场击败开拓者,自己轰下35分、8个篮板和7次助攻。作为公认的“东契奇一生之敌”,特雷·杨肯定不能落后,而他显然又在这一场比赛抓住了爆发的关键点。