*原文出自The Athletic
当其他NBA球员本周开始为训练营做准备时,蔡恩·威廉森也没有丝毫放松。
在NBA停摆期间,这名新奥尔良鹈鹕队的新秀成了训练营地的常客,是获准在教练的指导下进行康复训练的几名球员之一。由于新冠病毒大流行,本赛季暂停九天后的3月20日,所有球队设施都关闭了。
鹈鹕队篮球业务执行副总裁戴维?格里芬说:“蔡恩很勤奋,很上进,不管是身体素质还是精气神,都处于非常好的状态。”
另一名团队成员对他评价更高,称“他注定会让一些人感到震惊”。
蔡恩坚持不懈的锻炼能力是鹈鹕队的福音——他们希望,一旦7月30日在沃尔特迪斯尼世界恢复比赛,就可以拿到西部季后赛第8席位。但是让蔡恩保持健康体格,提升打球水平,也是NBA的福音。
尽管联盟许多人都反对NBA费尽心思将鹈鹕纳入西部第8席位的想法,但从商业角度来看,至少八场比赛平局是能带来商业利益的。
西部决赛的一位高管说:“有蔡恩为鹈鹕争取后赛第8席位,我想无论什么时候比赛,即使是星期二晚上,也会有很多球迷观看。”
其他联盟消息人士预计,鹈鹕队将在奥兰多获得大量的电视黄金时段转播。
西部决赛的另一位高管说说:“很显然,有很多人会为了看蔡恩而观看比赛。不信,你回去看看夏季联赛的体育馆有多爆满——观众就是为了他才去的。”
从开幕之夜开始,联盟就把赌注压在了蔡恩身上。
电视合作伙伴在赛季初就开始对鹈鹕比赛转播,即使赛前蔡恩被迫进行膝盖手术以修复右膝盖的半月板。这迫使新奥尔良在没有他的情况下参加了12场全国转播的比赛,但是一旦他重返球场,所有的等待都是值得的。
超过240万人观看了他在1月22日对阵圣安东尼奥马刺的NBA首秀。他的19场比赛中有9场是全国电视转播,平均观看量比本赛季全国电视平均观看量多30%。
东部决赛的一位高管说:“与大多数其他年轻球员不同的是,联盟对蔡恩进行了‘投资’。在这些人中,很少有人有能力扩大NBA的影响力,而不仅仅是在篮球界受到欢迎。联盟希望蔡恩能为他们做到这一点。”
在对西部第8的角逐中,蔡恩逐渐走向大舞台。
如果新奥尔良能够从西部联盟第10名上升到第8名,那么与第一号种子的洛杉矶湖人队的首轮对决可能会成为联盟头条。两队于2月27日在洛杉矶的对决在TNT上吸引了224万观众,3月1日在新奥尔良的比赛,为ESPN吸引了269万观众。
这也将使NBA有机会将自己最顶尖的球星勒布朗·詹姆斯和可能取代他成为联盟最具吸引力的年轻球员蔡恩放在一起作比较。
在提到另一名近30年前、在季后赛中赢得了最受喜爱的球星头衔的球员之前,东部决赛的高管说:“蔡恩总是能吸引人们的目光。”
这位高管继续说道:“联盟很想在第一轮看到如同86年乔丹对战凯尔特人的精彩比赛。蔡恩对洛杉矶湖人或许能让他们如愿。”
鹈鹕队只是单纯地在追求一个赛季前就明确了的目标:打有意义的比赛,直到赛季终结。在过去的几个月中,蔡恩得到允许继续使用奥克斯纳体育训练中心进行训练,而队友肯里奇·威廉姆斯则从背部受伤中恢复过来,这一切对于鹈鹕队实现目标都是利好因素。
格里芬说:“我们很幸运。他们有实力,而且适应性强,他们一定能大有发挥。”
由于鹈鹕队本赛季已经受累于蔡恩的伤病,康复成了关键。蔡恩原定的6到8周的康复时间延长到13周,其主要原因之一是因为鹈鹕队希望确保他的身体能够以285磅的体重运动而不会承受过度的压力。
尽管鹈鹕队没有透露蔡恩目前的体重,但一位消息人士称,鹈鹕队“对他的身体状况感到满意”,并且不希望他参加比赛的时候超重。
球队负责球员后勤的副总裁亚伦·尼尔森和首席教练汤姆·梅斯塔特直接参与了蔡恩的训练过程,并将在考虑他的耐力和赛场上的肢体语言的基础上,不断思考怎样对他安排才是最好的。
多个消息来源称,蔡恩在停赛期间还与继父李·安德森在家里进行了篮球基础方面的其他训练,他一直很信任作为教练的李·安德森。
现在,蔡恩康复了,应该寻求机会在聚光灯下打高强度比赛了,这是鹈鹕队和NBA都喜闻乐见的。
格里芬说:“在更大的舞台上,与最优秀的球员比赛,对19岁的蔡恩来说,对队伍里其他年轻球员来说,无疑是有意义的。我认为对于那些家伙来说,打一些有意义的季后赛真的很重要。”
声明：本文由入驻编辑撰写，观点仅代表作者本人，不代表本平台立场，如有侵犯您的合法利益，请与我们取得联系，我们会即时修改或删除。
